Ayn Rand

How Ayn Rand's Dystopian Novella Anticipated Cancel Culture

Photo by Maria Krisanova on Unsplash

Author: Caroline Breashears

 

One of Ayn Rand's lesser-known works of fiction paints a disturbingly familiar picture.

 

Engleski

Kako je distopijski roman Ayn Rand predvidio kulturu otkazivanja

Photo by Maria Krisanova on Unsplash

Autor: Caroline Breashears

 

Jedno od manje poznatih književnih djela fikcije Ayn Rand oslikava uznemirujuće poznatu sliku.

 

Serbian/Croatian/Bosnian

Ayn Rand - Don't Confuse the Two Kinds of Capitalism

Ayn Rand explains that there are two types of capitalists in America and only one reveres the free market.

Source: LibertyPen YouTube channel.

 

Transcript:

Engleski

Ayn Rand – Greška poistovjećavanja dvaju vrsta kapitalizma

Ayn Rand objašnjava da u postoje dvije vrste kapitalista i da samo jedan od njih obožava slobodno tržište.

Izvor: LibertyPen YouTube kanal.

Transkript:

Serbian/Croatian/Bosnian

If a businessman makes a mistake

 

If a businessman makes a mistake, he sufers the consequences.

If a bureaucrat makes a mistake, you suffer the consequences.

 

Engleski

Ako biznismen napravi grešku on snosi posljedice

 

Ako biznismen napravi grešku, on snosi posljedice.

Ako birokrata napravi grešku, ti snosiš posljedice.

 

Serbian/Croatian/Bosnian

Ayn Rand - How to Rule Mankind

It stands to reason that where there's sacrifice, there's someone collecting sacrificial offerings. Where there's service, there's someone being served. The man who speaks to you of sacrifice, speaks of slaves and masters. And intends to be the master. I said, 'It stands to reason.' Do you see? Men have a weapon against you. Reason. So you must be very sure to take it away from them.

Engleski

Ayn Rand – Kako zavladati čovječanstvom

Razum nam govori da tamo gdje ima žrtvovanja, ima i onih koji ubiru žrtvene plodove. Gdje god postoji služba, postoji i onaj kojem se služi. Čovjek koji ti govori o žrtvovanju, govori o robovima i gospodarima, i namjerava gospodariti. Rekao sam: 'Razum nam govori'. Shvataš li? Ljudi imaju oružje za borbu protiv tebe. Razum. Zato moraš biti posve siguran da si im ga oduzeo.

Serbian/Croatian/Bosnian

Ayn Rand – Ti nemaš odgovornost da živiš za dobrobit drugih!

“Jedina briga koju ljudi trebaju imati prema drugima je poštivanje njihovih prava. Čovjek nikada ne bi trebao očekivati od drugog čovjeka da se žrtvuje za njega, niti bi on trebao da se žrtvuje za druge.” Ayn Rand – isječak iz intervjua u TV programu “Day and Night”, voditelj James Day, 1974. Izvor: Atlas Society YouTube kanal.

Serbian/Croatian/Bosnian
Tags: 

Stranice

Pretplati se na Ayn Rand