Margaret Thatcher upozorila o opasnostima centralizovane vlasti u Briselu 33 godine prije Brexita

Ujedinjeno Kraljevstvo je napustilo Evropsku uniju nakon 47 godina članstva. “Mi nismo uspješno smanjili moć države u Britaniji samo zato da iskusimo da nam se ona ponovo nametne na evropskom nivou, sa evropskom super-državom koja vrši novu dominaciju iz Brisela.” Tada Premijerka Margaret Thatcher iznijela je oštro proročansko upozorenje tokom govora u Evropskom koledžu u gradu Bruges, 9. decembra, 1986.

 

Transkript:

 

Veća i bliža saradnja ne zahtijeva da moć bude centralizovana u Briselu niti da se odluke donose od strane odabrane birokratije.

 

Zaista, to je ironija da upravo kada zemlje kao što su Sovjetski Savez, koje su pokušale da rade sve iz centra, spoznaju da uspjeh zavisi od disperzije moći i odlučivanja daleko od centra, mi imamo neke u zajednici koji izgleda da žele da se kreću u suprotnom smjeru.

 

Mi nismo uspješno smanjili moć države u Britaniji samo zato da iskusimo da nam se ona ponovo nametne na evropskom nivou, sa evropskom super-državom koja vrši novu dominaciju iz Brisela.

 

Cijeli transkript govora Margaret Thatcher dostupan na vebsajtu MargaretThatcher.org.