John McAffee savršeno objasnio libertarijanizam u 2 minute

“Libertarijanizam se zasniva na konceptu slobode. Ali šta je to sloboda? Sloboda znači da naša tijela i umovi pripadaju nama samima. Sloboda je izgubljena kada vlade odlučuju šta je dobro ili loše u stvarima koje radimo samima sebi.”

Objasnjenje značenja slobode koje je dao John McAfee u svom uvodnom izlaganju tokom Libertarijanskog predsjedničkog foruma, koju je vodio John Stossel na Fox Business Network. Objavljeno 1. aprila 2016. u 21h po Istočnom vremenu na FOX Business Network. Izvor: Libertarian Channel YouTube kanal.

Transkript:

Gospodine McAfee.

Libertarijanizam se zasniva na konceptu slobode. Ali šta je to sloboda? Sloboda znači da naša tijela i umovi pripadaju nama samima. Sloboda je izgubljena kada vlade odlučuju šta je dobro ili loše u stvarima koje radimo samima sebi. Svi zakoni kojima se pokušalo ograničiti sloboda ponašanja i lične slobode uopšte nisu bili učinkoviti. Vlade i države kriminalizuju prostituciju i homoseksualnost, zakonima regulišu koje ideje možemo učiti našu djecu. Oni su kriminalizovali konzumiranje alkohola i drugih droga, a šta je rezultat? Naš rat protiv droge nije pokazao rezultate. Konzumiranje ilegalnih opojnih droga je samo ispunilo naše zatvore sa nenasilnim građanima i stvorilo najmoćniji i najbrutalniji narko kartel na svijetu. Prohibicija nije smanjila potrošnju alkohola. Ona je stvorila patnju kroz kažnjavanja, i dovela do porasta organizovanog kriminala. Ideje, kao i evolucija, mogu biti uvredljive za neke ljude. Ali ideje imaju sopstveni život i ne mogu se ugasiti. Sloboda, odnosno lična sloboda, se ne može ograničiti putem zakona. Sloboda može jedino biti nepravedno kažnjena kada se ona izražava, a što dovodi do patnje u društvu. Svi smo mi ovde libertarijanci na ovom podiju. I vi ste svi libertarijanci ovde u publici. Nadam se da će ova debata večeras pojasniti vrijednost slobode u svim stvarima. Činjenica da postojanje slobode zavisi od privatnosti, i da je ona temelj umno zdravog i prosperitetnog društva.

Preveo Jadranko Brkić